viernes, 22 de mayo de 2015

La rana y el tulipán.



En la oscuridad, las sombras juegan
en la luz la rana cuelga
el tulipán se zarandea
la rana brava
te va morder 
la niña llora
al solo verla.

Y en mi suplicio
la noto bella
de esas bellezas
que el hombre
quiere tener.

Y la captura, casi indefensa
más no sabiendo
de sutilezas
la rana lanza
una mala cara

Se agarra duro del tulipán
con la esperanza que el camuflaje
de tallo erguido 
le oculte el ser
al ser tan bello
el tulipán

Vale la foto
vale la espera
de aquel momento
en que una rana
se esconde de una brisa
que cae de ojos de niña-mujer.





Las cazuelas mis escudos, de tinta el buen hollín y de lápiz mis ideas.



Luna de luz propia.blogspot.com 
Ideas de niña, corazon de mujer.



viernes, 15 de mayo de 2015

Pequeña historia de una palabra: puta

Una historia de Ángeles García.

Que levante la mano la que no haya contestado nunca haciendo alusión a su disfrute sexual, más o menos soezmente, cuando ha sido puesta de ‘puta’ para arriba. Porque no ofende quien quiere, sino quien puede y si podemos quedar por encima en la respuesta, muchísimo mejor. Lo que es seguro, a juzgar por la contestación, es que no nos ha gustado nada, pero nada, nada, cuando nos lo han llamado.
‘Puta’ ha estado cargada desde los orígenes del castellano de un sentido peyorativo. Y como para muestra vale un botón, la figura de la alcahueta por excelencia de nuestra literatura, la Celestina, no se nos presenta como un personaje digno de imitar. Incluso en una de las ediciones definitivas que tuvo la obra allá por 1502 ya se incluía en el título de la misma: Tragicomedia de Calisto y Melibea y de la puta vieja Celestina. Aunque también es verdad que ha ido ganando grados con el paso del tiempo. Que te llamaran puta en la Edad Media quizá solo indicaba tu oficio –que no es que fuera bueno-. Pero si te lo llamaban un par de siglos después, ¡ay, amigo!, cómo cambiaba la cosa. Y todo porque el honor del hombre estaba basado en gran parte en la honra de la mujer (aunque bien pensado, y si miramos por algún rinconcito del planeta -y no hace falta irse muy lejos-, esto no ha cambiado mucho, tristemente). Así que ojito con llamárselo a la Condesa de Tal o la Marquesa de Cual. Del duelo no te libraba nadie.
Es uno de los insultos por excelencia dentro de nuestra lengua, tan creativa en cuanto a groserías e improperios se refiere, amén de otras muchas cosas en las que no vamos a entrar. Basta con echar un ojo al DRAE para darse cuenta de los distintos matices, la mayor parte negativos, que tiene la palabrita en cuestión, ya sea con su significado de prostituta, con el sentido de sodomita, como calificación denigratoria (‘quedarse en la puta calle’), como antífrasis ponderativa (‘Ha vuelto a ganar, ¡qué puta suerte!’) o como locución adverbial (pasarlas putas).
En cuanto a su origen, no queda muy claro de qué vocablo procede. Versiones y opiniones hay para todos los gustos. Para unos, como el señor Corominas, procede de la palabra ‘putta’ (muchacha), femenino de ‘putto’ (muchacho), efebos y efebas a los que ya en la época romana se les asociaba con la prostitución. Para otros, con Covarrubias a la cabeza, proviene de ‘putida’ (maloliente, podrida), etimología esta que parece no ser correcta y por la que le ha caído al pobre Sebastián la del pulpo en cuanto a críticas. Por lo visto, el buen hombre se dejó llevar por la moral religiosa más que por la etimología. Porque una puede ser muy puta pero muy limpia y no tiene por qué andar sucia y pudorosa (en su sentido olfativo) por el mundo. Pero como con la Iglesia se topó, la religión pronto dio ese apelativo de ‘podrida’ a la mujer dedicada al viejo oficio amatorio. No, hombre, no…
No faltan versiones que hacen derivar ‘puta’ de ‘puteos’ (pozo) en latín. Y más que por etimología, aquí es por el uso que los romanos hacían de los pozos. Cuenta la Historia que en estos agujeros secos metían los amos a los esclavos para que cualquiera que allí entrara tuviera derecho a hacer sexualmente con ellos lo que quisiera, previo pago de la tarifa estipulada. Todos salvo los propietarios, que entraban gratis.
Curiosa es también la corriente que dice que ‘puta’ procede del nombre de una diosa menor romana, Poda, protectora de eso mismo: la poda de los árboles. Diosa por la que se celebraban en su honor bacanales a diestro y siniestro. ¡Pues no eran nada los romanos buscando excusas para copular! Como el cine no se había inventado y no podían alegar aquello de “lo exige el guión”, pues a divinizar todo lo que se hubiera bajo el sol y a hacer orgías por imperativo religioso. ¡Cuánta devoción! Luego, claro, pasó lo que pasó: tanto fornicar, tanto fornicar y no vieron venir la ‘caidita de Roma’ (¡ay, lo siento! El chiste es malo y facilón, pero no he podido evitarlo). En fin, volviendo al asunto de la poda, el caso es que hay por ahí quien dice que nunca existió semejante diosa y muchísimo menos que se hicieran bacanales en su nombre. Yo, por si acaso, la busqué en el Diccionario de Mitología Griega y Romana de Pierre Grimal y debo decir que no la encontré. Si eso prueba o no su existencia, no puedo asegurarlo.
Y si seguimos con estos cuentos mitológicos y/o costumbristas y dejamos de lado –al menos en sentido estricto- la etimología, yo me decanto por las versiones que dicen que ‘puta’ viene del verbo latino ‘puto, putas, putare, putavi, putatum’, o lo que es lo mismo,‘pensar’. Cuentan que cuando los romanos sometieron a los griegos, tomaron a muchos de ellos como esclavos. Roma era potencia militar y Grecia encarnaba la sabiduría. Los romanos, que podían ser muy brutos pero muy espabilados, tomaron a estos esclavos como maestros para que educaran a sus chiquillos (y a ellos mismos), y a las griegas las destinaron a satisfacer sus apetitos sexuales, también como esclavas. Pero cuando se dieron cuenta de que además de técnicas amatorias, las esclavas también sabían dar lecciones de cultura, les pusieron el calificativo de ‘putas’, es decir, pensantes. Como dignificación de la palabra y del oficio no está nada mal.
Pero la historia más bonita (en mi humilde opinión), sea o no sea rigurosa y cierta, es la que da el escritor y columnista colombiano Julio César Londoño en un texto titulado Historia de una mala palabra.
Cuenta Londoño que buceando en el Diccionario etimológico latino-español de Commeleran, encontró que el verbo latino ‘puto, putas, putare’ arriba mencionado procedía de la palabra griega ‘budza’, que significaba ‘sabiduría’ allá por el siglo VI a. C. A pesar de que aquella Grecia era la cuna del saber, tenía otros males como la esclavitud o el menosprecio a la mujer, a la que no se le daba ningún valor. Excepto en Mileto, donde sí se las apreciaba y se las permitía acudir a las Academias y participar de la vida pública. Pero Atenas era el centro intelectual y cultural de aquel entonces y a ella peregrinaban sabios, filósofos, artistas y bohemios, así como estas mujeres, que por el camino habían aprendido, además, las artes del amor.
Y claro, llegaron ellas tan cultas, tan guapas y con el panchito tan bien sembrado que no solo sabían deslumbrar en la cama sino que, por si fuera poco, tenían conversación. Hasta entonces, que el marido tuviera sus escarceos con otras que no fueran sus esposas, no solo estaba bien visto sino que seguramente aquellas infidelidades suponían un alivio para ellas en cuanto a sus deberes conyugales. Porque lo del matrimonio por amor no se llevaba. Pero, claro, una cosa es follar y otra enamorarse. Y eso es lo que debía de pasarle a más de uno cuando se encontraba por el camino con aquellas mujeres que venían de Mileto. Así que ‘budza’ pasó de significar ‘sabiduría’ a ser usada como insulto por las despechadas esposas, en un primer momento con el significado de ‘sabihonda’. Desde luego, qué malísima que es la envidia… Por el camino, la palabra se fue corrompiendo en labios de tantas y de tantos, la ‘b’ derivó en ‘p’ y de ‘pudza’ a ‘puta’ no hay más que un fonema, usándose hacia el siglo I d. C. con el doble significado de ‘sabia’ y ‘meretriz. Después, con el correr de los siglos, perdió su primer significado y quedó en nuestro idioma con el valor que hoy le damos. Bien es verdad que el refranero intentó salvar la fama de estas mujeres dedicadas a la prostitución y creó expresiones como “Veinte años puta y uno santera, tan buena soy como cualquiera” o “puta temprana, beata tardana”. Pero una puta es una puta, y a ninguna le gusta ser increpada como tal.
Sin embargo, para quitarle fuego al asunto, la próxima vez que alguien os llame ’putas’ pensad en aquellas sabias de Mileto y contened la rabia. Esbozad una sonrisita irónica -”¡dientes, dientes!”, que decía la Pantoja-, abrid vuestra mente hacia el lado positivo de la vida y cambiad la respuesta del principio de esta historia por un “¡y mi cerebro lo disfruta!”.



Es una buena historia, espero o aspiro ser de extraordinarios oficios amatorios y con gran sabiduría cuando sea adulta!! Ja,ja,ja,ja,ja,ja,ja....



Las cazuelas mis escudos, de tinta el buen hollín y de lápiz mis ideas.
Malena Salmerón.


Luna de luz propia.blogspot.com
Ideas de niña, corazon de mujer.



jueves, 14 de mayo de 2015

Dominar las tablas de multiplicar sin esfuerzo. Capítulo único. (ESP)

Vale la pena compartir un buen método de estudio para enseñar a nuestros hijos las tablas de multiplicar. Así que les comparto.

Las cazuelas mis escudos, de tinta el buen hollín y de lápiz mis ideas.







Luna de luz propia.blogspot.com
Ideas de niña, corazon de mujer.


jueves, 8 de enero de 2015

El alma del vencedor.


El impetuoso bravucón agita su alma con gran revuelo de ser el mejor 
cuando ante su imagen zarandea su cuerpo quedando desnudo de miedo con gran esplendor
ante el rival se blande preciso enarbolando en coraje de un gran vencedor.
Siendo solo un alma que busca el alivio de ojos divinos 
de amante lascivo sustente el sosiego de ser el laureado, indómito airoso luchador.

"Y a falta de laureles son muy dulces las rosas.
y a falta de victorias busquemos los halagos."
(Los cisnes."Rubén Darío")

Que hermoso macho dominante se distingue el cisne en su esplendor.
¿Se llama hombre? ¿Sera el olvido, sera el más bello y mejor espécimen?
¡Que inusitada confusión! ¡Cuanta vanidad!
Con suerte de gran consorte de tener la damisela esperando rendida en el estuario
cansado culmina la lucha magnifica de un invicto vencedor.




Las cazuelas mis escudos, de tinta el buen hollín y de lápiz mis ideas.

Foto de ELIZABETH P.P

Mitología.
Por esto dijo Pitágoras, que esta ave se asemejaba a una alma que jamás muere y que su canto antes de morir viene de la alegría que experimenta porque va a ser librada de su cuerpo mortal.
Platón parece ser de la misma opinión y algunos otros dicen que está consagrada a Apolo, porque goza del don de prever los bienes de la otra vida de los cuales espera gozar después de su muerte.

http://es.wikipedia.org/wiki/Cisne



Luna de luz propia.blogspot.com
Ideas de niña, corazon de mujer.


lunes, 17 de noviembre de 2014

Baile de muerte, el misterio y la vida.

Me encanta bailar en el camino de la vida, he descubierto como muchas personas tienen miedo hasta sentir el movimiento de su propio cuerpo y el que dirán los demás les petrífica? Como si fuesen importantes lo que digan los demás!!. Y donde impera el miedo a la muerte, todo el tiempo, es asombroso!! Nos detenemos a pensar mas en la muerte que en la vida. Al menos Azalea que tiene horror a los vivos.
El domingo pasado fue dos de noviembre día de los muertos en mi tierra linda, era la primera misa a la cual yo asistí en dicha fecha. Y el padre decía que esta vida no era perfecta y que nos aterra la muerte porque no sabemos como será la incertidumbre de ese gran final; la enfermedad, el accidente, la tentación, ser eternos, el vicio; que no volamos al cielo, la muerte es el ultimo paso de la vida mortal de eso estamos claros todos. 
Me admiro un poco las palabras de este joven sacerdote o bien con mis muchos años es lamentable que yo no halla asistido a una misa de un dos de noviembre!! 
Pero me llevó a preguntarme: Realmente ni siquiera presentimos nuestro final?? No existe un ultimo baile donde la muerte nos haga participe de nuestra sublime humanidad??
Cuando eres muy joven quieres morir, cuando eres muy viejo quieres vivir. Doy fe y certifico que así fue cuando ayer fui joven; pero ahora con mis años más que vivir, quiero saber que es lo que estoy haciendo aquí?? Me tiene preocupada y mi conciencia no me deja en paz. Que quiero hacer... Sera mucho más de las cagadas que he hecho hasta el momento??  Que entre risas y lamentos, el final conocido por todos, es el mejor drama predestinado a pasar.
Muy temprano ya salia con las ganas de perder grandes kilos yo corría en cuatro ruedas y con alegría. Se chorrearón las llantas en el agua reluciente gire a la derecha y ella bailaba a la izquierda; gire a la izquierda y ella bailaba a la derecha se podían perder muchas vidas, y el miedo recorrió por  un instante toda mi vida y la panzona (Embarazada) en la derecha con los siete de compañía el ángel no sabia si quería ocho y medio de compañia o los tres varones gigantes que entre ellos solos reían. Cual si fuese una espada, suplique al señor de la vida, fuese su voluntad ya que yo sola no podía. Enseguida sin poner mayor resistencia las aguas bravas se hicieron mansas y a lo lejos una moto miraba asombrado que de aventajar habría sido su vida. El misterio de un dragón en manos de un necio que sin querer gobernaba la vida.

Recibí una llamada a la una de la mañana: Hermana veni tráeme, estoy cerca de tu casa que la moto se jodió y mi mamá no sabe que la saque de la casa. Y abusona le digo a mi esposo: Hazme el favor que tengo sueño, ve a traer a tu cuñado.  A lo que responde azorado: No inventes que mañana tengo que trabajar, ve tú es tu hermano, me contesto molesto y con justa razón. 
Ni modo me levanto y voy a traer a mi hermano, y al llegar descubro una escena sobria y serena de vida, un baile sin música. Mi hermano venia sin luces, una prostituta caminado en el anden haciéndole señas de estar dispuesta y el luchando para que la moto le siguiera andando.  Solo observo doy la vuelta y me adelanto a su paso, la prostituta se asusta y camina al lado contrario. Mi hermano melenudo; parecía la melena de un gran león, se alegra al verme y entre los dos montamos la dichosa moto a la tina. Sentí que le alargue un poco más la vida, porque él sin temor bailaba seguro con la muerte sin vida. Al parecer cuando somos jóvenes no le tenemos miedo al ángel sin vida, otros nos damos cuenta que la muerte no es opción de oscuridad como puede ser la vida misma y al parecer acá vienen los años a darnos lecciones de animo, de gloria y de batallas vacías.
Luego del incidente despidieron a mi hermano del trabajo y con la cabeza baja y triste le vi por un rato andar, yo deje de correr por un buen tiempo; es mejor andar serenos por los caminos de la vida ya que en un baile la pareja es par y en el afán de vivir no deseo invitar a nadie en mi ultimo danzar, lo prefiero impar. 
Llego la entrada a la universidad sin querer y sin pensar el ultimo baile se daría lugar en la sala de mi casa, con cierto silencio le vi desfilar y note de reojo una gran algarabía, mostraría en su mejor baile algarabia, de la puerta a la terraza con afán sus melodías se hicieron escuchar, joviales asomaron con un canto y compañia de extraños peregrinos con las que él se hizo acompañar para asistir al fin de un baile.

¿Sera que nunca la muerte nos ha hecho un guiño con entusiasmo alza la mano erguida, sobria y nos invita solo danzar??

Uno de tantos y tantos bailes donde la muerte nos quiere hallar 14 años ya bien tenia, cuando valiente se me ocurrió estar en advertirle con un susurro a una extraña: Le están robando en lo que yo pasaba al dirigirme hasta final de la salida, no percibí que me seguían con puñal en mano aquel hombre, me quitaría la vida. Mas no contaba con la viejita que con un grito le advirtió: Si tu la jodes muy sinvergüenza yo te aseguro que aquí quedaras vos!! Que momento mas extraño es danzar queriendo y no queriendo sin darme cuenta y no es lamento.
Recuerdos vienen, se van volando cuando de repente se escucha un tiro y en las fiestas de fin de año recuerdo siempre aquel momento; donde el muchacho de ojos negros perdió la vida y el suspirar. Pisaba a penas 22 años, previo al disparo que vi pasar por el zumbido cual un mosquito advierte al oído: Mira la bala que esta por pasar. Pienso que fue uno de tantos bailes donde se me convidaba a estar.

Hubo otro baile donde no se me invito, se me obligo a verle danzar contra mi voluntad y el cordero condenado a danzar obligado a sus caprichos era mi pareja, lo cual fue extraño ya que aun entre disparos, gritos y frustración no sentí que la muerte bailaba entre nosotros era solo vanidad. Quien muestra lo que es capaz solo por la voluntad de su poder y arbitrariedad.
La muerte sin vida baila sin melodía aparente pero si se presta atención, quizas muy sutilmente la veremos danzar con alegría funesta de desgracia ya sin vida. Danzando entre nosotros los que tenemos vida a todo momento en todo lugar, solo es prestar atención en el silencio y a la alegría misma para verle a ella pasar.



Las cazuelas mis escudos, de tinta el buen hollín y de lápiz mis ideas.


lunadeluzpropia.blogspot.com 
Ideas de niña, corazon de mujer.




viernes, 24 de octubre de 2014

"No te enamores de una chica que escriba"

"No te enamores de una chica que escriba"
Nunca jamás pienses que te puedes enamorar de una chica que escribe. 
Tampoco le prestes mucha atención a lo que dice. 
Enamórate de una simple, sencilla... Que tenga mala ortografía, ella te dará alegría sin sabor, de esa que no despierta emoción. 
En cambio una chica que escribe, sería capaz de narrar la historia más aburrida, y hacerla parecer divertida, interesante, ocurrente. Esa que escribe hasta en servilleta, será capaz de moverte algo más que el piso. 
Sal con una chica que sólo se preocupe por su aspecto, te vendrá bien en todas esas fotos y reuniones de trabajo. Tu mamá podrá decir que tendrán hijos hermosos y que ella se dedicara a cuidarlos cuando llegue el momento. 
Una chica que escribe en cambio, podrá hacerte pasar momentos incómodos cuando decida reírse de alguna tontería en la calle, cuando recuerde algún cuento o cuando decida ser ella misma en alguna fiesta y convertirse en una persona interesante llena cuentos y aventuras que sólo conoce por las páginas que escribe. 
Discute de tu vida con una chica cualquiera, sencilla y simple. Tendrás una vida sin preocupaciones y sin montañas rusas emocionales. Siempre sabrás que esperar y como, disfrutarás del sexo matutino en la única posición que sabe porque de todas maneras sentirá placer y tu también. 
Deja de lado a aquella chica que escribe, atrevida y oculta detrás de sus letras. Esa que es capaz de mostrar su lado más salvaje cuando se siente cómoda y aceptada porque será ese, aunque no lo creas, su momento de mayor sensualidad. 
Conquista a una mujer que no escriba, ella será fácil a la hora de consentirla y hacerle regalos, para ella será sólo cuestión de rosas y chocolates, sin esperar más allá. Piensa que sí te enamoras de una chica que escribe, deberás buscar lirios, tulipanes, chocolates diferentes, obras de teatro o sencillamente una tarde en el parque. Para ella cualquier regalo podría ser especial, pero no sabes que es “cualquier regalo” porque sabes que ella retará tu creatividad. 
En fin, enamórate de la que irrumpa en tus sueños cuando menos lo esperes, enamórate de esa que te rete. Conquista a esa mujer que, sin darse cuenta, ya entro en tu cabeza y no la puedes si quiera sacar. Enamórala porque te la imaginas en tu casa, contigo a tu lado. Enamorada con frases inesperadas, con música que te conecte a ella, con deseo. Envíale mensajes que lleguen a deshora solo para recordar que la extrañas. 
Enamórense. Pero sí descubres que ella es mucho para ti porque reta demasiado tu mente, corre a buscar a la chica que no escribe, pero antes déjale una nota a quien te robo el pensamiento para que este enterada que será pronto el momento de colocar punto final a la historia. Y si el caso es contrario si descubres que tu vida esta al lado de aquella que escribe, corre con un ticket de metro y un mensaje, entra en su biblioteca y déjaselo en el libro de turno ¡Sorprendela sin mentirle!

Tomado en facebook.


Ramón Aguirre opina:
Una mujer que escribe y suelta sus sentimientos sin rienda o freno Mujer intelectual e interesante tal vez espante a la mayoría pero es el mejor y mas grande premio de Vida.


Y alabate pato que mañana te mato!! 
Caramba!! No puedo dejar de poner un poco de mi humor negro a través de mi comentario, así como en lo que a veces escribo. Después de todo no soy ni escritora, periodista o poeta. Solo una mujer con la mente de una niña traviesa. Que adoro la lectura y quizas aspiro a escribir bonito, sin tapujos con mi estilo original y propio, ya que no concibo un mundo que no sea creativo. Que cada vez y cuando al compartir fascinantes historias le quitemos el nombre del autor y nos adjudiquemos las historias. 
No se donde leí o escuche en estos momentos no recuerdo; pero se dice que todo esta hecho y dicho; pero que muta, se propaga como un virus, se viste como el maniquí llamativo y a la espera de que se compren las prendas, de maneras distintas y con un propio estilo. Y bueno acá estoy como mi querido Güegüense bailando con mi propia música que solo escuchan  mis oídos que hacen que se muevan solamente mis pies.
Hermosa historia para estos tiempos donde se pregona en revistas famosas que las chicas inteligentes no tienen maridos y las casadas somos unas burras. Ahora imaginar como fluye una escritora?? Woow!! Impresiona, enamora y de ser la entusiasta que escribe, me hace pensar de como me gustaría ser escritora.
Y bueno resulta al final que soy "la ama de casa", he escuchado el apelativo de "Mantenida". Sera que no es trabajo, cocinar, limpiar, lavar, cuidar niños, ser la maestras de horas de estudio etc... Y como si tuviese jefe de vez en cuando aguantar el graznido de un macho líder que revienta el oído, que él cree que solo el piensa!! Ja,ja,ja,ja,ja,ja,ja,ja.... Yo y mi imaginación, nos amamos!! Ja,ja,ja,ja,ja,ja... 

Las cazuelas mis escudos, de tinta el buen hollín y de lápiz mis ideas


Luna de luz propia.blogspot.com
Ideas de niña, corazon de mujer.




miércoles, 22 de octubre de 2014

Caminito: Pasion Vega y José Manuel Zapata











 Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

PASION VEGA - Cambalache









 Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

PASION VEGA - Y SIN EMBARGO TE QUIERO (2009)













Te quise alguna vez. Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

PASION VEGA - "NOSTALGIAS" en directo (2009)













Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

PASIÓN VEGA - LUNARES **Directo** (2008)

PASIÓN VEGA - LUNARES **Directo** (2008)

Luna de luz propia.blogspot.comIdeas de niña, corazon de mujer.

PASION VEGA - MIENTEME (2005)









Luna de luz propia.blogspot.comIdeas de niña, corazon de mujer.

PASION VEGA - Malagueña **Directo** (2008)







Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

PASION VEGA - BESOS Y BESOS (2001)





 Luna de luz propia.blogspot.comIdeas de niña, corazon de mujer.

Pasion Vega - Sinceramente tuya.wmv







Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

PASION VEGA Y Antonio Banderas - NO SE PORQUE TE QUIERO (2007)







Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

PASIÓN VEGA Y SERRAT - LUCIA -LA NOCHE ABIERTA TVE 2





Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.

Pasión Vega - La Canción de las noches perdidas





Luna de luz propia.blogspot.com

Ideas de niña, corazon de mujer.